L'Imperatore Giallo chiese: "Le persone dei tempi antichi erano abituate a lavorare attivamente fino all'età di 100 anni. C'è qualcosa di sbagliato nella società odierna, in cui la maggior parte della gente sembra diventi decrepita a 50 anni? Oppure le persone fanno cose che fiaccano la loro vitalità?". Il medico del re rispose: "L'approccio alla vita delle persone è cambiato: esse seguono le proprie vie egoistiche, avendo scordato le vie della natura".