"La donna è la creatrice dell'universo,
l'universo è la sua forma;
la donna è il fondamento del mondo,
è la vera forma del corpo.
Non vi è gioiello più prezioso di una donna,
né condizione superiore a quella della donna.
Non vi è, non vi è mai stato e non vi sarà mai
alcun destino pari a quello di una donna;
nessun regno, nessuna ricchezza
è paragonabile alla donna;
non vi è, non vi è mai stato e non vi sarà mai
un luogo sacro come è sacra una donna.
Non vi è preghiera che valga una donna:
non vi è, non vi è mai stato e non vi sarà mai
uno yoga paragonabile a una donna,
non vi è formula mistica, né pratica ascetica
che possa competere con una donna.
Non vi è, non vi è mai stato e non vi sarà mai
un tesoro che valga più di una donna".